EN
同じ原材料、異なる2種類の製品
拡張金属メッシュは、最終的に標準型でもフラット化型でも、その製造は同じ工程から始まります。通常は鋼またはアルミニウムで作られた固体金属板が、拡張プレスに投入されます。このプレスは、金属板を同時に切断・延長し、スクラップを一切発生させずに菱形の開口部パターンを形成します。この工程では金属を打ち抜くことなく、またストランド（筋）を溶接することもありません。したがって、メッシュ全体は単一の連続した素材から構成されています。しかし、拡張プレス後の工程こそが、2種類の明確に異なる拡張金属メッシュを生み出す要因であり、それぞれが全く異なる用途に使用されます。
標準型拡張メタルはそのテクスチャーを維持します
標準型拡張メタル（別名：リフトアップ型または通常型拡張メタル）は、拡張プレスから出た直後の状態で、そのままの形状で出荷されます。ダイヤモンドパターンを構成するストランド（線条）およびボンド（接合部）は、元のシート平面に対して角度を付けて配置されています。手で標準型拡張メタルの表面をなでると、明確に感じ取れる凹凸のあるテクスチャーが触れます。この表面は平滑ではなく、ボンド部が立体的に盛り上がることで、優れたグリップ性能（滑り止め性能）を発揮します。そのため、標準型拡張メタルは、通路、階段踏板、荷役用ランプ、および滑り止め性能が求められるあらゆる場所に使用されます。盛り上がった表面は、金属が濡れていたり油で汚れていたりしても、靴やブーツの裏面をしっかりと捉えます。
フラット化拡張メタルはロールで平滑化されます
平滑化された拡張金属は、追加の製造工程を経ます。シートが拡張プレスから出た後、冷間圧延機を通過します。ローラーが隆起したボンド部およびストランド部を押し下げ、それらを単一の平面に戻して平滑化します。その結果、触感が滑らかで、標準タイプよりも薄く、また圧延工程による延伸により、元の拡張シートよりも若干幅・長さともに大きくなります。ダイヤモンド形状の開口部はそのまま残りますが、表面と同一平面になります。滑らかで平坦な表面が最優先される場合、平滑化された拡張金属メッシュが選択されます。
各タイプの適用領域
表面の質感の違いが、ほとんどの用途選定を左右します。標準型エクスパンドメタルは、グリップ性が不可欠な産業・実用分野で優れた性能を発揮します。キャットウォーク、機械カバー、トレンチカバー、防犯フェンスなどは、凸凹で滑り止め効果のある表面から恩恵を受けます。また、3次元的なプロフィールにより剛性も向上するため、追加のフレーミングを必要とせずギャップを横断できるセルフサポートパネルとしても、標準型エクスパンドメタルが適しています。一方、表面が平滑化されたフラットンエクスパンドメタルは、建築用途（建物のファサード、日除け、天井パネル、装飾用スクリーンなど）に多く採用されます。均一な塗装が容易であり、目立つ場所への設置時に清潔な外観を実現でき、人が表面に触れやすい場所では取り扱いも安全です。
ろ過および流体通過に関する検討事項
2種類の拡張金属メッシュ（エクスパンドメタル）のもう一つの重要な違いは、液体および空気流の取り扱い方にあります。標準型拡張金属メッシュでは、表面に隆起したボンド（接合部）が形成されるため、小さなダムとして機能し、液体を捕捉することが可能です。これは、部品洗浄用バスケットや乾燥ラックなど、液体のたまり（プーリング）を防ぎたい用途においてむしろ有効です。一方、フラット化拡張金属メッシュでは、表面から突出する部分がないため、液体および空気の通過がより自由になります。フィルター用途、換気グリル、音響パネルなどの場合、フラット化拡張金属メッシュは、より予測可能で均一な流れ特性を提供することが多くなります。こうした用途において、標準型とフラット化のどちらを選ぶかは、隆起した形状が目的とする機能を助けるか、あるいは妨げるかによって決まります。
重量、厚さ、およびコスト要因
平滑化された拡張金属（フラット・エクスパンドメタル）を製造するための冷間圧延工程は、単に表面を滑らかにするだけではありません。この工程では、シート全体の厚さが減少し、長さおよび幅が増加します。このため、同一の基材から製造された標準型拡張金属と比較して、平滑化された拡張金属は、通常、1平方フィートあたりの重量がわずかに軽くなります。ただし、追加の圧延工程により製造コストが上昇します。一般に、標準型拡張金属の方が経済的です。予算が最優先事項であり、表面の凸凹したテクスチャが許容されるプロジェクトにおいては、標準型拡張金属メッシュが最もコストパフォーマンスに優れています。一方、表面の滑らかさが絶対不可欠な用途では、平滑化にかかる追加コストは必要な投資となります。